تستقي المدونة اللغوية مادتها من مصادر اللغة العربية المضمنة في بيبلوغرافيا المرحلة الأولى المنجزة حسب المراحل الموضوعة، وتضم كمّا وافيا من النصوص التي تعكس واقع اللغة العربية في بيئاتها ومراكزها الثقافية والعلمية والحضارية التي شهدت نموها وتطور دلالات ألفاظها وتراكيبها. وقد انطلق العمل وفق الخطة والمراحل الآتية:
1. جمع الوثائق والنصوص المنتمية للمرحلة من المواقع الإلكترونية.
2. مقابلة وثائق المُدَوَّنة للوُقُوف على أفضل النُّسَخ المُتاحة إلكترونيًّا.
3. توثيق جميع العناوين غير الموَثَّقة من مظانِّها المطبوعة والمحقَّقة.
4. إعداد قائمة بالوثائق غير الموجودة في صُورةٍ رقمِيَّة، والعمل على تجميعِها من مصادر مختلفة.
5. رقن الوثائق غير المتاحة في صورة رقمية.
6. إدخال محتويات الوثائق الواردة في الببليوغرافيا المنجزة.
7. توحيد الصِّيغة النَّصِّيَّة لجميع الوثائق.
8. مطابقة عناوين وثائق المُدَوَّنة بعناوين الوثائق في البيبليوغرافيا.
9. تصميم قاعدة بيانات خاصة بالمدونة اللغوية.
10. تطوير أداة للبحث في قاعدة البيانات الخاصة بالمدونة اللغوية.
وقد خضعت المدونة اللغوية إلى عدة مراجعات آليا وبشريا لتقليص الأخطاء الإملائية والطباعية وغيرها الواردة فيها، ساهم فيها أعضاء من المجلس العلمي للمعجم. وتسعى الهيئة التنفيذية إلى إتاحة إمكانية البحث في هذه المدونة اللغوية بعد استكمال المتطلبات التقنية والبرمجية.